The integrated longitudinal sliding system and the wide-opening machine covers ensure good accessibility to the short loader and the machine tool.